Премьера состоялась 27 марта 2004 года
Перевод Михаила Мишина
Заурядный человек по имени Джон Смит, таксист, неожиданно для самого себя кинулся спасать старушку от хулиганов. В результате несостоявшийся герой оказался в больнице. В шоковом состоянии он называет два домашних адреса. А тут ещё две женщины названивают в полицию: у каждой пропал муж, оба таксисты по имени Джон Смит…. Оказывается, наш таксист двоеженец, к одной жене он приезжает после ночной смены, к другой – после дневной. Главное – не запутаться, для этого у Смита есть закодированный график в записной книжке. Из-за происшествия график сбивается...
Из этой ситуации автор легко и виртуозно извлекает каламбуры, завихрения сюжета, всё абсурднее усложняя фабулу. Неслучайно эта пьеса вошла в список «ста лучших английских пьес» и по сию пору злободневна.
.jpg)
